Fichier historisé des données de la SAE pour BQSS#
Clé primaire :
id_an, id_fi
Modèle de données#
Nom |
Type |
Description |
Exemple |
Propriétés |
|---|---|---|---|---|
id_an (Année) |
nombre entier |
Année de production de la donnée (à ne pas confondre avec l’année de collecte ou de diffusion) |
Valeur obligatoire |
|
id_fi (Numéro FINESS) |
chaîne de caractères |
Numéro FINESS du site géographique |
Valeur obligatoire, Motif : |
|
id_rs (Raison sociale) |
chaîne de caractères |
Raison sociale de l’entité interrogée |
Valeur obligatoire |
|
id_fi_ej (Numéro FINESS EJ) |
chaîne de caractères |
Numéro FINESS de l’entité juridique |
Motif : |
|
filtre_heb_med (Médecine avec ou sans hébergement) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_heb_chir (Chirurgie avec hébergement) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_heb_perinat (Périnatalité avec hébergement (obstétrique, néonatalogie,réanimation néonatale, IVG)) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_heb_psy (Psychiatrie avec hébergement) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_heb_ssr (Soins de suite et de réadaptation) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_heb_sld (Soins de longue durée) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_med (Médecine sans hébergement) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_chirambu (Chirurgie ambulatoire) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_psy (Psychiatrie sans hébergement) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_rth (Radiothérapie ou curiethérapie) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_chimio (Chimiothérapie (autorisé ou associé)) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_irc (Dialyse (techniques d’épuration extra-rénale)) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_ivgamp (IVG ou AMP clinique ou lactarium (sans hébergement)) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_cpp (Centre périnatal de proximité) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_had (Hospitalisation à domicile) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_ssr (Soins de suite et de réadaptation sans hébergement) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_urg (Structure d’accueil autorisée des urgences (générales ou pédiatriques)) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_smursamu (SMUR ou SAMU (ou antenne SMUR)) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_bloc (Activités de bloc opératoire) |
booléen |
Indication sur la présence d’un plateau technique comprenant l’activité désignée |
||
filtre_imag (Activité d’imagerie) |
booléen |
Indication sur la présence d’un plateau technique comprenant l’activité désignée |
||
filtre_bio (Production de biologie médicale ou anatomopathologie) |
booléen |
Indication sur la présence d’un plateau technique comprenant l’activité désignée |
||
filtre_anest (Autres activités avec ou sans anesthésie réalisées au bloc opératoire) |
booléen |
Indication sur la présence d’un plateau technique comprenant l’activité désignée |
||
filtre_medic (Organisation du circuit du médicament) |
booléen |
Indication sur la prise en charge de l’activité médico-technique désignée |
||
filtre_steril (Stérilisation des dispositifs médicaux) |
booléen |
Indication sur la prise en charge de l’activité médico-technique désignée |
||
filtre_dim (Information médicale) |
booléen |
Indication sur la prise en charge de l’activité médico-technique désignée |
||
filtre_telemed (Activité de télémédecine (en tant que demandeur ou sollicité)) |
booléen |
Indication sur la pratique de l’activité désignée au sein de l’établissement |
||
filtre_emsp (Equipe mobile de soins palliatifs (EMSP) ou Activité de Soins palliatifs) |
booléen |
Indication sur la présence de l’objet designée au sein de l’établissement |
||
filtre_douleur (Structure de prise en charge et de traitement de la douleur chronique) |
booléen |
Indication sur la présence de l’objet designée au sein de l’établissement |
||
filtre_palia (Activité de soins palliatifs (LISP, USP) soumise à autorisation) |
booléen |
Indication sur la présence de l’objet designée au sein de l’établissement |
||
filtre_cardio_int (Activités interventionnelles sous imagerie médicale, par voie endovasculaire, en cardiologie) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
filtre_rea (Réanimation, soins intensifs, surveillance continue) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
filtre_chircancer (Chirurgie des cancers) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
filtre_neurochir (Neurochirurgie) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
filtre_neuro_int (Activités interventionnelles sous imagerie médicale, par voie endovasculaire, en neuroradiologie) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
filtre_greffe (Transplantations d’organes et greffes de moelle osseuse) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
filtre_brule (Traitement des grands brûlés) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
filtre_chircar (Chirurgie cardiaque) |
booléen |
Indication sur la pratique au sein de l’établissement de l’activité soumise à autorisation désignée |
||
mco_lit_med (Nombre de lits en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Lits de médecine installés en hospitalisation complète au 31/12 |
||
mco_sejhc_med (Nombre de séjours en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Séjours de médecine en hospitalisation complète |
||
mco_sej0_med (Nombre annuel de séjours de moins de un jour) |
nombre entier |
Séjours de 0 jour de médecine en hospitalisation complète |
||
mco_lit_chi (Nombre de lits en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Lits de chirurgie installés en hospitalisation complète au 31/12 |
||
mco_sejhc_chi (Nombre de séjours en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Séjours de chirurgie en hospitalisation complète |
||
mco_sej0_chi (Nombre annuel de séjours de moins de un jour) |
nombre entier |
Séjours de 0 jour de chirurgie en hospitalisation complète |
||
mco_lit_obs (Nombre de lits en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Lits de gynécologie-obstétrique installés en hospitalisation complète au 31/12 |
||
mco_sejhc_obs (Nombre de séjours en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Séjours de gynécologie-obstétrique en hospitalisation complète |
||
mco_sej0_obs (Nombre annuel de séjours de moins de un jour) |
nombre entier |
Séjours de 0 jour de gynécologie-obstétrique en hospitalisation complète |
||
mco_lit_mco (Nombre de lits en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Lits de MCO installés en hospitalisation complète au 31/12 |
||
mco_sejhc_mco (Nombre de séjours en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Séjours de MCO en hospitalisation complète |
||
mco_sej0_mco (Nombre annuel de séjours de moins de un jour) |
nombre entier |
Séjours de 0 jour de MCO en hospitalisation complète |
||
mco_jou_mco (Nombre annuel de journées d’hospitalisation complète en MCO) |
nombre entier |
Journées d’hospitalisation complète en MCO |
||
mco_pla_med (Nombre de places en hospitalisation de jour) |
nombre entier |
Places de médecine en hospitalisation partielle ou ambulatoire (hors postes de dialyse et de chimiothérapie) |
||
mco_pla_chi (Nombre de places en hospitalisation de jour) |
nombre entier |
Places de chirurgie en hospitalisation partielle ou ambulatoire (hors postes de dialyse et de chimiothérapie) |
||
mco_pla_obs (Nombre de places en hospitalisation de jour) |
nombre entier |
Places de gynécologie-obstétrique en hospitalisation partielle ou ambulatoire ou chirurgie ambulatoire (hors postes de dialyse et de chimiothérapie) |
||
mco_pla_mco (Nombre de places en hospitalisation de jour) |
nombre entier |
Places de MCO en hospitalisation partielle ou ambulatoire ou chirurgie ambulatoire (hors postes de dialyse et de chimiothérapie) |
||
perinat_autor (Type d’unité d’obstétrique) |
chaîne de caractères |
Ce champ peut prendre 4 valeurs : CPPR (centre périnatal de proximité), TYPE1 (unité d’obstétrique seule), TYPE2 (unité d’obstétrique et unité de néonatologie), TYPE3 (unité d’obstétrique, unité de néonatologie et unité de réanimation néonatale) |
||
perinat_sejacc (Nombre annuel d’accouchements) |
nombre entier |
Nombre total de séjours avec accouchement dans l’établissement |
||
perinat_jouacc (Nombre annuel de journées avec accouchement) |
nombre entier |
Nombre de journées avec accouchement dans l’établissement |
||
perinat_sejces (Nombre annuel d’accouchements par césarienne) |
nombre entier |
Nombre de séjours avec accouchement par césarienne |
||
perinat_jouces (Nombre annuel de journées avec accouchement par césarienne) |
nombre entier |
Nombre de journées avec accouchement par césarienne |
||
perinat_ivg (Nombre annuel d’IVG) |
nombre entier |
Nombre total d’IVG |
||
perinat_ivgme (Nombre annuel d’IVG médicamenteuses) |
nombre entier |
Nombre d’IVG médicamenteuses |
||
perinat_jounat (Nombre annuel de journées avec accouchement par voie naturelle) |
nombre entier |
Nombre de journées avec accouchement par voie naturelle |
||
perinat_sejnat (Nombre annuel d’accouchements par voie naturelle) |
nombre entier |
Nombre de séjours avec accouchement par voie naturelle |
||
perinat_sejacc_dm (Durée moyenne de séjour des accouchements (en jours)) |
nombre réel |
Champ calculé (nb de jours / nb de séjours + 1) : durée moyenne d’hospitalisation des femmes ayant accouché |
||
perinat_sejces_dm (Durée moyenne de séjour des accouchements par césarienne (en jours)) |
nombre réel |
Champ calculé (nb de jours / nb de séjours + 1) : durée moyenne d’hospitalisation des femmes ayant accouché par césarienne |
||
perinat_sejnat_dm (Durée moyenne de séjour des accouchements par voie naturelle (en jours)) |
nombre réel |
Champ calculé (nb de jours / nb de séjours + 1) : durée moyenne d’hospitalisation des femmes ayant accouché par voie naturelle |
||
had_platot (Nombre de places en hospitalisation à domicile) |
nombre entier |
Nombre total de patients pouvant être pris en charge simultanément |
||
had_jou_had (Nombre de journées en hospitalisation à domicile (par an)) |
nombre entier |
Nombre de journées pour l’ensemble de l’activité d’HAD |
||
ssr_lit (Nombre de lits en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Nombre de lits installés au 31/12 (HC) |
||
ssr_pla (Nombre de places en hospitalisation de jour) |
nombre entier |
Nombre de places (HP) |
||
ssr_jouhc (Nombre de journées en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Nombre de jours de présence (HC) |
||
ssr_jouhp (Nombre de venues en hospitalisation partielle) |
nombre entier |
Nombre de jours de présence (HP) |
||
psy_cap_htp_gen (Nombre de lits en hospitalisation complète (adulte)) |
nombre entier |
Nombre de lits ou places installés au 31/12 en Hospitalisation à temps plein (psychiatrie générale) |
||
psy_cap_htp_inf (Nombre de lits en hospitalisation complète (enfant)) |
nombre entier |
Nombre de lits ou places installés au 31/12 en Hospitalisation à temps plein (psychiatrie infanto-juvénile) |
||
psy_jou_htp_gen (Nombre de journées en hospitalisation complète (adulte)) |
nombre entier |
Nombre de journées en hospitalisation à temps plein (psychiatrie générale) |
||
psy_jou_htp_inf (Nombre de journées en hospitalisation complète (enfant)) |
nombre entier |
Nombre de journées en hospitalisation à temps plein (psychiatrie infanto-juvénile) |
||
psy_jou_acp_gen (Nombre de journées d’accueil en centre de post cure (adulte)) |
nombre entier |
Nombre de journées d’accueil en centre de post cure (psychiatrie générale) |
||
psy_jou_acp_inf (Nombre de journées d’accueil en centre de post cure (enfant)) |
nombre entier |
Nombre de journées d’accueil en centre de post cure (psychiatrie infanto-juvénile) |
||
psy_cap_hdjn_gen (Nombre de places en hospitalisation de jour (adulte)) |
nombre entier |
Champ calculé : nombre de places en hospitalisation de jour (psychiatrie générale) + nombre de places en hospitalisation de nuit (psychiatrie générale) |
||
psy_cap_hdjn_inf (Nombre de places en hospitalisation de jour (enfant)) |
nombre entier |
Champ calculé : nombre de places en hospitalisation de jour (psychiatrie infanto-juvénile) + nombre de places en hospitalisation de nuit (psychiatrie infanto-juvénile) |
||
psy_ven_hdjn_gen (Nombre de venues en hospitalisation partielle (adulte)) |
nombre entier |
Champ calculé : nombre de venues (en équivalent-journées) en hospitalisation de jour (psychiatrie générale) + nombre de venues (en équivalent-journées) en hospitalisation de nuit (psychiatrie générale) |
||
psy_ven_hdjn_inf (Nombre de venues en hospitalisation partielle (enfant)) |
nombre entier |
Champ calculé : nombre de venues (en équivalent-journées) en hospitalisation de jour (psychiatrie infanto-juvénile) + nombre de venues (en équivalent-journées) en hospitalisation de nuit (psychiatrie infanto-juvénile) |
||
usld_jou (Nombre annuel de journées d’hospitalisation complète en unité de soin longue durée) |
nombre entier |
Nombre annuel de journées d’hospitalisation complète en unité de soin longue durée |
||
dialyse_capa_112ax (Nombre de places ou d’appareils : entrainement à l’hémodialyse) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : entrainement hémodialyse |
||
dialyse_capa_112ba (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : hémodialyse en centre adultes |
||
dialyse_capa_112be (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : hémodialyse en centre enfants |
||
dialyse_capa_1130x (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : hémodialyse en unité de dialyse médicalisée |
||
dialyse_capa_1140x (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : autodialyse, dont assistée |
||
dialyse_capa_1150a (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : hémodialyse à domicile adultes |
||
dialyse_capa_1150e (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : hémodialyse à domicile enfants |
||
dialyse_sean_112ax (Nombre de séances (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances dans l’année : entrainement hémodialyse |
||
dialyse_sean_112ba (Nombre de séances pour les adultes (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances dans l’année : hémodialyse en centre adultes |
||
dialyse_sean_112be (Nombre de séances pour les enfants (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances dans l’année : hémodialyse en centre enfants |
||
dialyse_sean_1130x (Nombre de séances (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances dans l’année : hémodialyse en unité de dialyse médicalisée |
||
dialyse_sean_1140x (Nombre de séances (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances dans l’année : autodialyse, dont assistée |
||
dialyse_sean_1150a (Nombre de séances pour les adultes (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances dans l’année : hémodialyse à domicile adultes |
||
dialyse_sean_1150e (Nombre de séances pour les enfants (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances dans l’année : hémodialyse à domicile enfants |
||
dialyse_capa_1210 (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : total dialyse péritonéale à domicile |
||
dialyse_capa_121aa (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale continue ambulatoire à domicile adultes |
||
dialyse_capa_121ae (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale continue ambulatoire à domicile enfants |
||
dialyse_capa_121ax (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : entrainement à la dialyse péritonéale (enfants et adultes depuis 2021) |
||
dialyse_capa_121ca (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale automatisée à domicile adultes |
||
dialyse_capa_121ce (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale automatisée à domicile enfants |
||
dialyse_capa_121cx (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale automatisée à domicile (enfants et adultes depuis 2021) |
||
dialyse_capa_122ax (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : entrainement à la dialyse péritonéale |
||
dialyse_capa_122ba (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale en centre adultes |
||
dialyse_capa_122be (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale en centre enfants |
||
dialyse_capa_122bx (Nombre de places ou d’appareils) |
nombre entier |
Capacité (nombre de postes utilisés, de places ou d’appareils) : dialyse péritonéale en hospitalisation (enfant et adultes depuis 2021) |
||
dialyse_sem_1210 (Nombre de semaines de traitement (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : total dialyse péritonéale à domicile |
||
dialyse_sem_121aa (Nombre de semaines de traitement pour les adultes (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : dialyse péritonéale continue ambulatoire à domicile adultes |
||
dialyse_sem_121ae (Nombre de semaines de traitement pour les enfants (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : dialyse péritonéale continue ambulatoire à domicile enfants |
||
dialyse_sem_121ax (Nombre de séances d’entrainement pour les enfants et les adultes (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances d’entrainement : dialyse péritonéale (enfant et adultes depuis 2021) |
||
dialyse_sem_121ca (Nombre de semaines de traitement pour les adultes (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : dialyse péritonéale automatisée à domicile adultes |
||
dialyse_sem_121ce (Nombre de semaines de traitement pour les enfants (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : dialyse péritonéale automatisée à domicile enfants |
||
dialyse_sem_121cx (Nombre de semaines de traitement pour les enfants et les adultes (par an)) |
nombre entier |
Nombre semaines de traitement : dialyse péritonéale automatisée à domicile (enfant et adultes depuis 2021) |
||
dialyse_sem_122ax (Nombre de semaines de traitement (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : entrainement à la dialyse péritonéale |
||
dialyse_sem_122ba (Nombre de semaines de traitement pour les adultes (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : dialyse péritonéale en centre adultes |
||
dialyse_sem_122be (Nombre de semaines de traitement pour les enfants (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : dialyse péritonéale en centre enfants |
||
dialyse_sem_122bx (Nombre de semaines de traitement pour les enfants (par an)) |
nombre entier |
Nombre de séances (pour l’entrainement) ou de semaines de traitement pour d’autres modes de DP dans l’année : dialyse péritonéale en centre enfants |
||
blocs_salend (Nombre de salles dans l’établissement dédiées aux endoscopies) |
nombre entier |
Nombre de salles dédiées aux endoscopies avec ou sans anesthésie pour tout type d’activité (ambulatoire, hosp. complète, externe) hors salles dédiées à la chirurgie ambulatoire |
||
blocs_blocs_a14 (Nombre d’Endoscopies avec ou sans anesthésie générale pratiqués dans l’année sur des patients en hospitalisation complète) |
nombre entier |
Nombre d’Endoscopies avec ou sans anesthésie générale pratiqués dans l’année sur des patients en hospitalisation complète |
||
blocs_blocs_b14 (Nombre d’Endoscopies avec ou sans anesthésie générale pratiqués dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire)) |
nombre entier |
Nombre d’Endoscopies avec ou sans anesthésie générale pratiqués dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire) |
||
cancero_a10 (Nombre de séances (ou séquences en HAD) de chimiothérapie pratiquées en ambulatoire dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire)) |
nombre entier |
Nombre de séances (ou séquences en HAD) de chimiothérapie pratiquées en ambulatoire dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire) |
||
cancero_a15 (Nombre de séances de traitement par radiothérapie externe pratiquées en ambulatoire dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire)) |
nombre entier |
Nombre de séances de traitement par radiothérapie externe pratiquées en ambulatoire dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire) |
||
cancero_a16 (Nombre de séances de traitement par curiethérapie et/ou irathérapie pratiquées en ambulatoire dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire)) |
nombre entier |
Nombre de séances de traitement par curiethérapie et/ou irathérapie pratiquées en ambulatoire dans l’année sur des patients en hospitalisation partielle (ambulatoire) |